{"id":15233,"date":"2025-10-15T10:47:58","date_gmt":"2025-10-15T10:47:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/?p=15233"},"modified":"2025-10-15T10:47:58","modified_gmt":"2025-10-15T10:47:58","slug":"projekt-transplant-snimljeni-kratki-dokumentarni-filmovi-festival-kosnje-i-banka-sjemena-posneti-kratki-dokumentarni-filmi-festival-kosnje-in-banka-semen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/2025\/10\/15\/projekt-transplant-snimljeni-kratki-dokumentarni-filmovi-festival-kosnje-i-banka-sjemena-posneti-kratki-dokumentarni-filmi-festival-kosnje-in-banka-semen\/","title":{"rendered":"Projekt transPlant &#8211; Snimljeni kratki dokumentarni filmovi Festival ko\u0161nje i Banka sjemena \/ Posneti kratki dokumentarni filmi Festival ko\u0161nje in Banka semen"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>U okviru EU projekta<strong> transPlant\u00a0 <\/strong>snimljena su dva kratka dokumentarna filma pod nazivom\u00a0<em>Festival ko\u0161nje<\/em>i <em>Banka sjemena<\/em>.<\/p>\n<p>Dokumentarni filmovi\u00a0 snimljeni su od strane tvrtke <strong>Level 52 d.o.o.<\/strong> u okviru aktivnosti snimanja \u010detiri dokumentarna filma o projektnim aktivnostima, za koju je zadu\u017een partner <strong>Istarska \u017eupanija<\/strong>.<\/p>\n<p>Dokumentarni film<em> Festival ko\u0161nje<\/em> obuhva\u0107a dva Festivala ko\u0161nje koja je Istarska \u017eupanija uz pomo\u0107 projektnih partnera organizirala na <strong>\u0106i\u0107ariji<\/strong> (5. srpnja 2025.) i <strong>Parku \u0160kocjanske jame<\/strong> (12. srpnja 2025.) te nagla\u0161ava va\u017enost o\u010duvanja travnjaka na prekograni\u010dnom podru\u010dju kori\u0161tenjem tehnike tradicionalne ko\u0161nje.<\/p>\n<p>Dokumentarni film<em> Banka sjemena <\/em>prikazuje rad stru\u010dnjaka iz biologije na osiguravanju odr\u017eive i u\u010dinkovite za\u0161tite ugro\u017eenih biljnih Natura 2000 vrsta prekograni\u010dnog projektnog podru\u010dja te prou\u010davanju njihove reprodukcijske biologije s ciljem pobolj\u0161anja populacije i pra\u0107enja stanja.<\/p>\n<p>Do kraja provedbe projekta biti \u0107e snimljena jo\u0161 dva dokumentarna filma, jedan pod nazivom\u00a0<em>\u0160to nam donosi budu\u0107nost?<\/em> u kojem \u0107e se javnosti prenijeti va\u017ena saznanja o tome \u0161to \u0107e klimatske promjene u budu\u0107nosti donijeti \u017eivom svijetu prekograni\u010dnog programskog podru\u010dja. Tema posljednjeg filma <em>Interpretacija prirodne ba\u0161tine na prekograni\u010dnom projektnom podru\u010dju <\/em>biti \u0107e proces osmi\u0161ljavanja i uspostave <strong>Interpretacijskog centra prirodne ba\u0161tine \u0106i\u0107arije<\/strong> u Znanstveno edukacijskom centru Speleo ku\u0107a u Vodicama u Istarskoj \u017eupaniji, te dva interpretacijska poligona, u <strong>Zna\u010dajnom krajobrazu Lisina <\/strong>u Op\u0107ini Matulji i na utjecajnom podru\u010dju <strong>Park \u0160kocjanske jame<\/strong>, u Op\u0107ini Ilirska Bistrica.<\/p>\n<p>Filmovi su dvojezi\u010dni, to jest titlovani su na slovenski i hrvatski jezik.<\/p>\n<p><strong>U\u017eivajte u gledanju!<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1127163266?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1127168239?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>V okviru EU projekta <strong>transPlant<\/strong> sta bila posneta dva kratka dokumentarna filma z naslovoma <em>Festival ko\u0161nje<\/em> in <em>Banka semen<\/em>.<\/p>\n<p>Filma je posnelo podjetje <strong>Level 52 d.o.o.<\/strong> v okviru aktivnosti snemanja \u0161tirih dokumentarnih filmov o projektnih dejavnostih, za katere je zadol\u017een partner <strong>Istrska \u017eupanija<\/strong>.<\/p>\n<p>Dokumentarni film <em>Festival ko\u0161nje<\/em> zajema dva festivala ko\u0161nje, ki ju je Istrska \u017eupanija s pomo\u010djo projektnih partnerjev organizirala na <strong>\u0106i\u0107ariji<\/strong> (5. julija 2025) in v <strong>Parku \u0160kocjanske jame<\/strong> (12. julija 2025), ter poudarja pomen ohranjanja travnikov na \u010dezmejnem obmo\u010dju z uporabo tehnike tradicionalne ko\u0161nje.<\/p>\n<p>Dokumentarni film <em>Banka semen<\/em> prikazuje delo strokovnjakov s podro\u010dja biologije pri zagotavljanju trajnostne in u\u010dinkovite za\u0161\u010dite ogro\u017eenih rastlinskih vrst obmo\u010dja Natura 2000 na \u010dezmejnem projektnem obmo\u010dju ter pri prou\u010devanju njihove reproduktivne biologije z namenom izbolj\u0161anja populacij in spremljanja njihovega stanja.<\/p>\n<p>Do konca izvedbe projekta bosta posneta \u0161e dva dokumentarna filma. Prvi, z naslovom <em>Kaj nam prina\u0161a prihodnost?,<\/em> bo javnosti predstavil pomembna spoznanja o tem, kako bodo podnebne spremembe v prihodnosti vplivale na \u017eiv svet \u010dezmejnega programskega obmo\u010dja. Tema zadnjega filma <em>Interpretacija naravne dedi\u0161\u010dine na \u010dezmejnem projektnem obmo\u010dju<\/em> bo proces zasnove in vzpostavitve <strong>Interpretacijskega centra naravne dedi\u0161\u010dine \u0106i\u0107arije<\/strong> v <strong>Znanstveno-izobra\u017eevalnem centru Speleo hi\u0161a<\/strong> v Vodicah v Istrski \u017eupaniji ter dveh interpretacijskih poligonov \u2013 v <strong>Krajinskem parku Lisina<\/strong> v ob\u010dini Matulji in na vplivnem obmo\u010dju <strong>Parka \u0160kocjanske jame<\/strong> v ob\u010dini Ilirska Bistrica.<\/p>\n<p>Filma sta dvojezi\u010dna, torej podnaslovljena v slovenskem in hrva\u0161kem jeziku.<\/p>\n<p><strong>U\u017eivajte v ogledu!<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 3\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1127161806?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1127165588?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[66],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15342,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15233\/revisions\/15342"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}