{"id":18767,"date":"2026-05-08T12:41:10","date_gmt":"2026-05-08T12:41:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/?p=18767"},"modified":"2026-05-08T12:43:12","modified_gmt":"2026-05-08T12:43:12","slug":"pogledajte-novi-kratki-dokumentarni-film-projekta-transplant-sto-nam-nosi-buducnost-oglejte-si-novi-kratki-dokumentarni-film-projekta-transplant-kaj-nam-prinasa-prihodnost","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/2026\/05\/08\/pogledajte-novi-kratki-dokumentarni-film-projekta-transplant-sto-nam-nosi-buducnost-oglejte-si-novi-kratki-dokumentarni-film-projekta-transplant-kaj-nam-prinasa-prihodnost\/","title":{"rendered":"Pogledajte novi kratki dokumentarni film projekta transPlant  \u201e\u0160to nam nosi budu\u0107nost\u201c\/ Oglejte si novi kratki dokumentarni film projekta transPlant \u201cKaj nam prina\u0161a prihodnost\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>U kojoj mjeri je \u010dovjek odgovoran za klimatske promjene i mo\u017ee li \u0161to napraviti da ih uspori, koja je zada\u0107a paleontologa, kako se mijenjala vegetacija na prekograni\u010dnom podru\u010dju Slovenije i Hrvatske od prapovijesti do danas te kako sve navedeno utje\u010de na bioraznilikost i za\u0161ti\u0107ene biljne vrste u fokusu projekta transPlant, mo\u017eete pogledati u novom kratkom dokumentarnom filmu \u201e\u0160to nam nosi budu\u0107nost\u201c.<\/p>\n<p>Dokumentarni film nastao je kao projektna aktivnost partnera Istarske \u017eupanije u okviru radnog paketa \u201e\u017divotni prostor na kr\u0161u kroz vrijeme\u201c projekta transPlant. U njemu stru\u010dnjaci iz partnerskih institucija (Prirodoslovni muzej Rijeka, ZRC SAZU te Sveu\u010dili\u0161te na Primorskem) govore o tome kako \u0107e\u00a0 klimatske promjene utjecati na \u017eivi svijet na prekograni\u010dnom programskom podru\u010dju, posebice na ugro\u017eene i Natura 2000 vrste kojima se projekt transPlant bavi.<\/p>\n<p>Film je snimljen od strane tvrtke Level 52 d.o.o. te je tre\u0107i od \u010detiri ugovorena dokumentarna filma projekta transPlant. Mo\u017ee se pogledati s hrvatskim i slovenskim prijevodima.<\/p>\n<p><strong>\u201e\u0160to nam nosi budu\u0107nost\u201c<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hrvatska verzija filma:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1182564659\">https:\/\/vimeo.com\/1182564659<\/a><\/li>\n<li>Slovenska verzija filma:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1182568646\">https:\/\/vimeo.com\/1182568646<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Prva dva dokumentarna filma, \u201eFestival ko\u0161nje\u201c i \u201eBanka sjemena\u201c, snimljena u proteklim razdobljima provedbe projekta, dostupna su na sljede\u0107im linkovima:<\/p>\n<p><strong>\u201eFestival ko\u0161nje\u201c <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Slovenska verzija filma:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127161806?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127161806?share=copy<\/a><\/li>\n<li>Hrvatska verzija filma:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127163266?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127163266?share=copy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u201eBanka sjemena\u201c<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Slovenska verzija filma:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127165588?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127165588?share=copy<\/a><\/li>\n<li>Hrvatska verzija filma:\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127168239?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127168239?share=copy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1182564659?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>V kolik\u0161ni meri je \u010dlovek odgovoren za podnebne spremembe in ali lahko kaj stori, da bi jih upo\u010dasnil, kak\u0161na je naloga paleontologov, kako se je spreminjalo rastlinstvo na \u010dezmejnem obmo\u010dju Slovenije in Hrva\u0161ke od prazgodovine do danes ter kako vse navedeno vpliva na biotsko raznovrstnost in za\u0161\u010ditene rastlinske vrste, ki so v sredi\u0161\u010du projekta transPlant, si lahko ogledate v novem kratkem dokumentarnem filmu \u201cKaj nam prina\u0161a prihodnost\u201c.<\/p>\n<p>Dokumentarni film je nastal kot projektna aktivnost partnerja Istrske \u017eupanije v okviru delovnega sklopa \u201e\u017divljenjski prostor na krasu skozi \u010das\u201c projekta transPlant. V njem strokovnjaki iz partnerskih institucij (Prirodoslovni muzej Rijeka, ZRC SAZU in Univerza na Primorskem) govorijo o tem, kako bodo podnebne spremembe vplivale na \u017eivi svet na \u010dezmejnem programskem obmo\u010dju, \u0161e posebej na ogro\u017eene vrste in vrste Natura 2000, s katerimi se ukvarja projekt transPlant.<\/p>\n<p>Film je posnelo podjetje Level 52 d.o.o. in je tretji od \u0161tirih dogovorjenih dokumentarnih filmov projekta transPlant. Ogledati si ga je mogo\u010de s hrva\u0161kimi in slovenskimi podnapisi.<\/p>\n<p><strong>\u201cKaj nam prina\u0161a prihodnost\u201c<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hrva\u0161ka razli\u010dica filma: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1182564659\">https:\/\/vimeo.com\/1182564659<\/a><\/li>\n<li>Slovenska razli\u010dica filma: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1182568646\">https:\/\/vimeo.com\/1182568646<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Prva dva dokumentarna filma, \u201eFestival ko\u0161nje\u201c in \u201eBanka semen\u201c, posneta v preteklih obdobjih izvajanja projekta, sta dostopna na naslednjih povezavah:<\/p>\n<p><strong>\u201eFestival ko\u0161nje\u201c<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Slovenska razli\u010dica filma: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127161806?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127161806?share=copy<\/a><\/li>\n<li>Hrva\u0161ka razli\u010dica filma: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127163266?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127163266?share=copy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u201eBanka semen\u201c <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Slovenska razli\u010dica filma: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127165588?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127165588?share=copy<\/a><\/li>\n<li>Hrva\u0161ka razli\u010dica filma: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1127168239?share=copy\">https:\/\/vimeo.com\/1127168239?share=copy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo\" style=\"max-width:600px;max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 2\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1182568646?autoplay=0&autopause=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":18776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[66],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18767"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18767"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18779,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18767\/revisions\/18779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18776"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.si-hr.eu\/2127\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}