ŽIVLJENJE

NA

TRAVNIKIH 🦗🌼

ŽIVOT

NA

TRAVNJAKU 🦗🌼

🇸🇮

V okviru projekta CarEx je nastala slikanica »Življenje na travnikih« –namenjena je otrokom, pa tudi drugim, ki želijo izvedeti več o teh izjemno dragocenih ekosistemih.

Slikanica na preprost in dostopen način razkriva:

  1. Kaj so travniki in kako nastanejo
  2. Kdo so njihovi prebivalci in obiskovalci
  3. Zakaj so travniki pomembni za naravo in ljudi
  4. Kaj jih ogroža in kako jih lahko ohranimo

Skozi barvite ilustracije, fotografije in kratke zgodbe bralci spoznavajo bogastvo suhih travnikov – od raznolikih rastlin in metuljev do ptic in sesalcev, ki jih naseljujejo.

Slikanica je nastala, da bi najmlajšim (in vsem ostalim) približala vrednost travnikov in spodbudila ljubezen do njihovega ohranjanja.

📖 Slikanico lahko prelistate [TUKAJ] (povezava za prenos/PDF).

Avtor slikanice je Hrvaški prirodoslovni muzej v sodelovanju z Nacionalnim inštitutom za biologijo, Javnim zavodom Kozjanski park, Hrvaško akademijo znanosti in umetnosti ter Javnim zavodom Naravni park Žumberak-Samoborsko gorje.

Projekt CarEx sofinancira Evropski sklad za regionalni razvoj v okviru programa Interreg Slovenija – Hrvaška.

🇭🇷

U sklopu projekta CarEx oblikovana je slikovnica “Život na travnjaku“ – knjižica namijenjena djeci, ali i svima koji žele saznati više o ovim iznimno vrijednim ekosustavima.

Na jednostavan i pristupačan način slikovnica otkriva:

  1. Što su travnjaci i kako nastaju
  2. Tko su njihovi stanovnici i posjetitelji
  3. Zašto su važni za prirodu i ljude
  4. Što im prijeti i kako ih možemo očuvati

Kroz šarene ilustracije, fotografije i kratke priče, čitatelji upoznaju bogatstvo suhog travnjaka – od raznolikog bilja i leptira do ptica i sisavaca koji ga nastanjuju.

Slikovnica je nastala kako bi najmlađima (ali i svima ostalima) približila vrijednost travnjaka i potaknula ljubav prema njihovom očuvanju.

📖 Slikovnicu možete prelistati [OVDJE] (link za preuzimanje/PDF).

Autor slikovnice je Hrvatski prirodoslovni muzej u suradnji sa Nacionalnim institutom za biologiju, JU Kozjanski Park, Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti te JU „Park prirode Žumberak-Samoborsko gorje“

Projekt CarEx sufinanciran je sredstvima Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru programa Interreg Slovenija – Hrvatska.

Foto: Evelina Sušnik (CarEx foto-natječaj 2025)

Foto: Ema Jevšnik (JZ KP)

Foto: Andrea Blažević (JUPPŽSG)

Foto: Andrea Blažević (JUPPŽSG)