V četrtek, 12. februarja 2026, je v Gradu Murska Sobota potekala strokovna delavnica z naslovom Sodobna digitalizacija kulturne dediščine v praksi – Kako upravljati vsebine, tehnologije in izvajalce.

Dogodek je organiziral vodilni partner projekta Living Castles 2.0, Zavod za kulturo, turizem in šport Murska Sobota, namenjen pa je bil zaposlenim v gradovih in muzejih, skrbnikom kulturne dediščine, predstavnikom zavodov za kulturo in turizem ter turistično-informacijskih centrov ter vsem, ki se pri svojem delu srečujejo z izzivi digitalne interpretacije dediščine in sodelovanja z zunanjimi izvajalci.

Namen delavnice je bil udeležencem na praktičen in razumljiv način predstaviti, kaj danes pomeni sodobna digitalna interpretacija kulturne dediščine. Poseben poudarek je bil namenjen razumevanju, da digitalizacija ni zgolj tehnični proces, temveč predvsem vsebinski in strateški izziv.

Udeleženci so skozi tri vsebinske module spoznali:

-zakaj so zgodbe, vsebine in izkušnja obiskovalca pomembnejše od same tehnologije,

-kako si lahko zaposleni z digitalnimi orodji in umetno inteligenco olajšajo vsakodnevno delo (organizacija gradiv, priprava besedil, scenarijev in povzetkov),

-katere digitalne rešitve so v letu 2026 aktualne (QR kode, avdio vodiči, virtualne ture, AR, 3D) ter na kaj morajo biti javne institucije posebej pozorne pri izbiri izvajalcev.

Delavnica je vključevala tudi razpravo, namenjeno izmenjavi konkretnih izkušenj iz prakse ter oblikovanju prvih korakov za nadgradnjo digitalnih vsebin v posameznih institucijah.

U četvrtak, 12. veljače 2026., u Dvorcu Murska Sobota održana je stručna radionica pod naslovom Moderna digitalizacija kulturne baštine u praksi – Kako upravljati sadržajima, tehnologijama i izvođačima. Događaj je organizirao vodeći partner projekta Living Castles 2.0, Ustanova za kulturu, turizam i sport Murska Sobota, a namijenjen je bio zaposlenicima dvoraca i muzeja, skrbnicima kulturne baštine, predstavnicima ustanova za kulturu i turizam te turističko-informativnih centara, kao i svima koji se u svom radu susreću s izazovima digitalne interpretacije baštine i suradnje s vanjskim izvođačima. Cilj radionice bio je sudionicima na praktičan i razumljiv način predstaviti što danas znači moderna digitalna interpretacija kulturne baštine. Poseban naglasak bio je na razumijevanju da digitalizacija nije samo tehnički proces, nego prije svega sadržajni i strateški izazov.

Cilj radionice bio je sudionicima na praktičan i razumljiv način predstaviti što danas znači suvremena digitalna interpretacija kulturne baštine. Poseban naglasak bio je na razumijevanju da digitalizacija nije samo tehnički proces, već prije svega sadržajni i strateški izazov.

Sudionici su kroz tri sadržajna modula upoznali:

– zašto su priče, sadržaji i iskustvo posjetitelja važniji od same tehnologije,
– kako zaposlenici mogu uz digitalne alate i umjetnu inteligenciju olakšati svakodnevni rad (organizacija materijala, priprema tekstova, scenarija i sažetaka),
– koje su digitalne solucije aktualne u 2026. godini (QR kodovi, audio vodiči, virtualne ture, AR, 3D) i na što javne institucije moraju posebno obratiti pažnju pri izboru izvođača.

Radionica je uključivala i raspravu namijenjenu razmjeni konkretnih iskustava iz prakse te oblikovanju prvih koraka za nadogradnju digitalnih sadržaja u pojedinim institucijama.