Čezmejna delovna skupina projekta IntegrAid je konec avgusta izvedla dva študijska obiska z delavnicama: v Domu za starejše in nemočne osebe „Atilio Gamboc“ v Umagu in v Obalnem domu upokojencev Koper – Casa costiera del pensionato Capodistra.

Kako starejšim osebam omogočiti, da čim dlje, čim bolj aktivno in dostojanstveno živijo doma, v svoji skupnosti, ne glede na to, na kateri strani meje živijo? Odgovore na to vprašanje so konec avgusta skupaj iskali strokovnjaki iz Slovenije in Hrvaške, združeni v Čezmejni delovni skupini za razvoj socialnega varstva in zdravega staranja. Čezmejna delovna skupina je bila vzpostavljena v okviru projekta IntegrAid – Krepitev sodelovanja za učinkovitejšo javno upravo in dostopnejše socialne storitve. Projekt se izvaja v okviru programa Interreg Slovenija – Hrvaška, sofinancira pa ga Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR). Izvedena sta bila dva študijska obiska z delavnicama, en dne 25.08.2026 v Umagu in drugi, dne 27.08.2026, v Kopru.

Umag: najprej stanje, potrebe in vrzeli

Prvo srečanje je potekalo v umaškem Domu „Atilio Gamboc“. Poleg gostiteljev so se ga udeležili predstavniki Mesta Umag, Mestne občine Koper in Obalnega doma upokojencev Koper – Casa costiera del pensionato Capodistria. Sodelovali so tudi predstavniki Ljudske univerze Umag (Pučko otvoreno učilište Umag) in umaške podružnice Sindikata upokojencev Hrvaške.

Udeleženci so prvotno pregledali obstoječe stanje. Opredelili so ključne potrebe in vrzeli na področju deinstitucionalizacije, storitev v skupnosti in aktivnega staranja ter skupaj izpostavili možne rešitve. Za zaposlene koprskega doma je bilo srečanje hkrati študijski obisk. Od blizu so spoznali delo umaških kolegov ter prepoznali dobre prakse in področja, kjer je še prostor za izboljšave.

Koper: od izmenjave izkušenj do konkretnih rešitev

Dva dni pozneje je sledil povratni obisk, ki ga je gostil Obalni dom upokojencev Koper – Casa costiera del pensionato Capodistria. Poleg projektnih partnerjev so sodelovali tudi predstavniki Rdečega križa Koper in Rdečega križa Umag ter predstavnica Ljudske univerze Koper. Organizacije civilne družbe so v razpravo prinesle dragocene izkušnje, ki izhajajo iz njihovega delovanja v skupnosti, zlasti pri podpori osebam, ki živijo same ter pri izvajanju programov socialnega vključevanja. Udeleženci so spoznali storitve, ki so starejšim osebam na voljo na koprskem območju. Primerjali so modele oskrbe in podpore v Sloveniji in na Hrvaškem ter razpravljali o možnostih za njihovo nadaljnje izboljšanje. V središču delavnice so bili aktivno staranje, dostopnost socialnih storitev in razvoj storitev v skupnosti. Posebno pozornost so namenili vprašanju, kako starejšim omogočiti kakovostno življenje v domačem okolju in hkrati zmanjšati potrebo po institucionalni oskrbi. Govorili so tudi o boljšem povezovanju institucij in organizacij ter o krepitvi podpore starejšim in njihovim družinam.

Različna sistema, skupni izzivi

Obe srečanji sta potrdili preprosto dejstvo: sistema socialnega varstva v Sloveniji in na Hrvaškem se razlikujeta, vendar se lokalne skupnosti na obeh straneh meje soočajo z zelo podobnimi izzivi. Mednje sodijo staranje prebivalstva, vse večje potrebe po storitvah oskrbe, premajhne zmogljivosti in potreba po novih modelih podpore v skupnosti. Prav zato projekt IntegrAid razlik med sistemoma ne vidi kot oviro, temveč kot priložnost za skupno učenje.

Ugotovitve obeh delavnic bodo podlaga za pripravo skupne čezmejne strategije aktivnega staranja in oskrbe, za pripravo katere je odgovorno Mesto Umag. Strategija bo temeljila na analizi obstoječih storitev, zakonodajnih okvirov in dejanskih potreb uporabnikov.

Cilj partnerjev je s skupnim načrtovanjem ustvariti pogoje, v katerih bodo imele starejše osebe več možnosti za aktivno, dostojanstveno in kakovostno življenje v svojem okolju, na obeh straneh meje.

IntegrAid: Umag i Koper zajedno do kvalitetnije skrbi za starije osobe

Prekogranična radna skupina projekta IntegrAid krajem kolovoza održala je dva studijska posjeta s radionicama: u Domu za starije i nemoćne osobe „Atilio Gamboc“ u Umagu i u Obalnom domu upokojencev Koper.

Kako starijim osobama omogućiti da što dulje, aktivnije i dostojanstvenije žive u svom domu i svojoj zajednici, bez obzira na to s koje strane granice žive? Odgovore na to pitanje krajem kolovoza zajednički su tražili stručnjaci iz Hrvatske i Slovenije okupljeni u Prekograničnoj radnoj skupini za razvoj socijalne skrbi i zdravog starenja. U samo tri dana održana su dva studijska posjeta s radionicama, 25. kolovoza 2026. u Umagu i 27. kolovoza 2026. u Kopru, u sklopu projekta IntegrAid – Jačanje suradnje za učinkovitiju javnu upravu i dostupnije socijalne usluge. Projekt se provodi u okviru programa Interreg Slovenija – Hrvatska, a sufinancira ga Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR).

Umag: najprije stanje, potrebe i nedostaci

Prvi susret održan je u umaškom Domu „Atilio Gamboc“. Uz domaćine sudjelovali su predstavnici Grada Umaga, Mestne občine Koper, Obalnog doma upokojencev Koper, Pučkog otvorenog učilišta Umag te umaške podružnice Sindikata umirovljenika Hrvatske.

Sudionici su najprije napravili pregled postojećeg stanja. Zatim su utvrdili ključne potrebe i nedostatke u području deinstitucionalizacije, usluga u zajednici i aktivnog starenja te zajedno izdvojili moguća rješenja. Za djelatnike koparskog doma susret je ujedno bio studijski posjet. Imali su priliku izbliza upoznati rad umaških kolega te prepoznati dobre prakse i područja u kojima ima prostora za poboljšanja.

Koper: od razmjene iskustava prema konkretnim rješenjima

Dva dana kasnije uslijedio je uzvratni posjet. Domaćin je bio Obalni dom upokojencev Koper (ODU Koper). Uz projektne partnere u radu su sudjelovali i predstavnici Crvenog križa Koper i Crvenog križa Umag te Ljudske univerze Koper. Organizacije civilnog društva ovako su u raspravu donijele vrijedno iskustvo iz rada u zajednici: podršku osobama koje žive same i različite oblike socijalnog uključivanja.

Sudionici su upoznali usluge koje su starijim osobama dostupne na koparskom području. Usporedili su modele skrbi i podrške u Sloveniji i Hrvatskoj te razgovarali o tome kako ih dalje unaprijediti. U središtu radionice bili su aktivno starenje, dostupnost socijalnih usluga i razvoj usluga u zajednici. Posebna pažnja posvećena je tome kako starijim osobama omogućiti kvalitetan život u vlastitom okruženju i smanjiti potrebu za institucionalnim smještajem. Razgovaralo se i o boljem povezivanju institucija i organizacija te o jačanju podrške starijima i njihovim obiteljima.

 

Različiti sustavi, zajednički izazovi

Oba susreta potvrdila su jednu jednostavnu činjenicu: sustavi socijalne skrbi u Hrvatskoj i Sloveniji se razlikuju, ali lokalne zajednice s obje strane granice suočavaju se s vrlo sličnim izazovima. To su starenje stanovništva, sve veća potreba za uslugama skrbi, nedostatni kapaciteti i potreba za novim modelima podrške u zajednici. Upravo zato projekt IntegrAid razlike među sustavima ne vidi kao prepreku, već kao priliku za zajedničko učenje.

Zaključci obiju radionica bit će temelj za izradu zajedničke prekogranične strategije aktivnog starenja i skrbi, čiji je nositelj izrade Grad Umag. Strategija će se temeljiti na analizi postojećih usluga, zakonodavnih okvira i stvarnih potreba korisnika.

Cilj partnera je zajedničkim planiranjem stvoriti uvjete u kojima će starije osobe imati više mogućnosti za aktivan, dostojanstven i kvalitetan život u svom okruženju, s obje strane granice.